Un limite nella nuova grafia è la lettera “Z” che nel ladino cadorino non esiste foneticamente.
Una maniera intelligente per sottolinearlo (lasciando invariata la posizione della lettera negli specifici dizionari delle varie zone ladine) è stato fatto da voi di Lozzo contraddistinguendo la lettera in questione con un segno diacritico che pone l’eventuale lettore a chiedersi la giusta pronuncia. Perchè non farlo diventare patrimonio comune? La scusante “tastiera” non regge perchè chi scrive al computer sa trovare il modo veloce per rimediare e rendere immediatamente operativo e memorizzato il “nuovo segno” sul proprio personal. Figurarsi chi scrive a mano! (che ha solo l’incombenza di mettere una cediglia.)